AplusWealth
زبان
منو
این ترجمه برای آشنایی است. نسخه انگلیسی مرجع است.

صندوق درآمد مادام‌العمر (LIF): تبدیل پول بازنشستگی قفل‌شده به درآمد

LIF جایی است که پول بازنشستگی قفل‌شده برای دریافت درآمد به آن می‌رود. ببینید LIRA چطور به LIF تبدیل می‌شود، حداقل و حداکثر سالانه چقدر است و انتاریو و بریتیش کلمبیا چه فرقی دارند.

فقط آموزشی. ارقام از منابع رسمی کانادا گرفته شده و تاریخ آن‌ها در صفحه آمده است.

پاسخ کوتاه

صندوق درآمد مادام‌العمر (LIF) حساب ثبت‌شده‌ای است که از پول بازنشستگی قفل‌شده درآمد می‌پردازد و معمولاً پول از حساب بازنشستگی قفل‌شده (LIRA) به آن منتقل می‌شود. LIF هر سال دست‌کم حداقلی شبیه RRIF می‌پردازد و بیشتر از حداکثری که قانون بازنشستگی تعیین کرده نمی‌پردازد. در انتاریو حداکثر درصدی از موجودی بر اساس سن است (۷٫۳۸٪ اگر اول ژانویه ۶۵ ساله باشید)، و برای LIFهای تازه ممکن است یک آزادسازی یکباره ۵۰٪ هم وجود داشته باشد.

این موضوع معمولاً وقتی پیش می‌آید که در این مرحله هستید:نزدیک شدن به بازنشستگیانتقال به وارثان
در این صفحه

صندوق درآمد مادام‌العمر (LIF) چیست؟

صندوق درآمد مادام‌العمر (LIF) یک حساب ثبت‌شده برای پول بازنشستگی‌ای است که تا زمان بازنشستگی قفل می‌ماند. این پول از یک طرح بازنشستگی محل کار آمده است و قانونی که پشت آن است می‌گوید پولی که به یک حساب قفل‌شده منتقل شود، مثل حساب بازنشستگی قفل‌شده (LIRA)، LIF یا صندوق درآمد بازنشستگی قفل‌شده (LRIF)، فقط برای تأمین درآمد بعد از بازنشستگی قابل استفاده است. LIF حسابی است که این درآمد را پرداخت می‌کند.

از نظر مالیاتی LIF از همان قواعد RRIF پیروی می‌کند: پرداخت‌ها مانند درآمد مالیات دارند و هر سال یک حداقل پرداخت می‌شود. اداره مالیات کانادا (CRA) می‌گوید LRIF و LIF ملزم‌اند هر سال دست‌کم حداقل لازم را بپردازند، و در همان حال قانون بازنشستگی مجموع پرداخت سالانه را محدود می‌کند. یعنی LIF هم کف دارد هم سقف، در حالی که RRIF فقط کف دارد.

منبع: سازمان نظارت بر خدمات مالی انتاریو (FSRA)، آزادسازی بازنشستگی: غیر اضطراری؛ CRA، IC78-18R7، بررسی‌شده در ۵ نوامبر ۲۰۲۶.

از LIRA به LIF

بیشتر مردم LIF را در دو مرحله می‌شناسند. اول، وقتی کارفرما را ترک می‌کنند، ارزش طرح بازنشستگی می‌تواند به LIRA منتقل شود. LIRA پول را نگه می‌دارد و اجازه رشد می‌دهد، اما نمی‌شود از آن درآمد برداشت کرد. دوم، وقتی درآمد می‌خواهید، پول به LIF منتقل می‌شود.

طبق قواعد CRA، LIRA مثل هر RRSP دیگری باید در سالی که ۷۱ ساله می‌شوید تبدیل شود. برای پول قفل‌شده در انتاریو می‌توان با آن Annuity مادام‌العمر خرید (صفحه Annuity ما را ببینید) یا آن را به LIF منتقل کرد؛ LRIF تازه در انتاریو دیگر باز نمی‌شود. زودتر هم مجاز است، و کمترین سن به طرح بازنشستگی و قواعد حاکم بر پول شما بستگی دارد، پس از مؤسسه‌ای که LIRA شما را نگه می‌دارد بپرسید چه چیزی در مورد شما صدق می‌کند. AplusWealth برای مشتریان در انتاریو و بریتیش کلمبیا Annuity، از جمله Annuity مادام‌العمر، را از طریق شرکت‌های بیمه ترتیب می‌دهد.

انتقال میان مؤسسه‌ها با یک فرم انجام می‌شود، پس لازم نیست پول نقد برداشت شود. انتقال مستقیم میان حساب‌های ثبت‌شده درآمد حساب نمی‌شود، اما پول نقدی که بیرون بیاید درآمد است. برای قاعده پایان ۷۱ سالگی در RRSPهای معمولی، RRSP را ببینید.

منبع: CRA، گزینه‌ها برای RRSP خودتان؛ FSRA، سؤال‌های پرتکرار درباره حساب‌های بازنشستگی قفل‌شده (LIRA)، یک سند قدیمی‌تر FSRA که تا ۵ نوامبر ۲۰۲۶ تازه‌ترین سند پیداشده بود؛ عبارت فعلی را با مؤسسه خودتان تأیید کنید.

حداقل و حداکثر برداشت LIF

هر سال یک بازه وجود دارد که می‌توانید در آن برداشت کنید. حداقل همان درصد فدرالی است که برای RRIF هم اعمال می‌شود: ۱ تقسیم بر (۹۰ منهای سن شما در اول ژانویه) تا ۷۰ سالگی، و بعد جدول CRA که از ۵٫۲۸٪ در ۷۱ سالگی شروع می‌شود. حداکثر را قانون بازنشستگی تعیین می‌کند. برای LIF انتاریویی که از سال ۲۰۰۹ به بعد باز شده (LIF پس از ۲۰۰۸)، FSRA می‌گوید حداکثر سال برابر است با بزرگ‌ترین مقدار از این دو:

  • سود سرمایه‌گذاری LIF در سال قبل، شامل سود یا زیان تحقق‌نیافته؛ و
  • درصدی از موجودی اول ژانویه که به سن شما بستگی دارد، از جدول FSRA.

وقتی پول از LIF یا LRIF دیگری منتقل شده باشد، مبلغ سومی هم وجود دارد؛ جزئیات در راهنمای FSRA است. چند ردیف از جدول سنی FSRA، کنار حداقل CRA برای همان سن در اول ژانویه. حداقل CRA بر اساس سن شما در اول ژانویه است و حداکثر FSRA بر اساس سنی است که در طول سال به آن می‌رسید؛ پس هر حداکثر زیر، نرخ یک سال بزرگ‌تر از سن اول ژانویه است.

LIF انتاریو: حداقل و حداکثر سالانه به‌صورت سهمی از موجودی اول ژانویه
سن در اول ژانویهحداقل (CRA)حداکثر (FSRA، سنی که در طول سال به آن می‌رسید)
۵۵۲٫۸۶٪۶٫۵۱٪
۶۰۳٫۳۳٪۶٫۸۵٪
۶۵۴٫۰۰٪۷٫۳۸٪
۷۱۵٫۲۸٪۸٫۴۵٪
۷۵۵٫۸۲٪۹٫۷۱٪
۸۰۶٫۸۲٪۱۲٫۸۲٪
۸۵۸٫۵۱٪۲۲٫۴۰٪

منبع: FSRA، PE0196INF، جدول حداکثر مبلغ پرداخت سالانه LIF و LRIF، معتبر از ۱ ژانویه ۲۰۲۱، بررسی‌شده در ۵ نوامبر ۲۰۲۶؛ CRA، ضریب‌های مقرر، تاریخ صفحه ۱ اکتبر ۲۰۲۵، بررسی‌شده در ۵ نوامبر ۲۰۲۶.

آزادسازی پول LIF در انتاریو

پول قفل‌شده قرار نیست یکجا بیرون بیاید، اما انتاریو در بعضی شرایط آزادسازی (Unlocking) را اجازه می‌دهد. FSRA پنج دسته غیر اضطراری را فهرست می‌کند:

  • بیماری یا ناتوانی جسمی امید به زندگی شما را به دو سال یا کمتر رسانده است؛
  • دست‌کم ۵۵ ساله‌اید و مجموع همه حساب‌های قفل‌شده شما کمتر از ۴۰٪ حداکثر درآمد مشمول بازنشستگی سال (YMPE) است؛
  • مبلغ منتقل‌شده به حساب قفل‌شده شما بیشتر از سقف‌های قانون مالیات بر درآمد فدرال بوده است؛
  • ساکن کانادا نیستید و ۲۴ ماه از خروج شما گذشته است؛ یا
  • پول را به LIF انتاریویی تابع Schedule ۱٫۱ منتقل کرده‌اید و ظرف ۶۰ روز پس از انتقال می‌خواهید تا ۵۰٪ مبلغ منتقل‌شده را برداشت یا منتقل کنید.

مورد آخر همان «آزادسازی ۵۰٪» است که مردم دنبالش می‌گردند. پنجره ۶۰ روزه کوتاه است، برای همین معمولاً هنگام باز کردن LIF تصمیمش گرفته می‌شود. درخواست‌ها روی فرم‌های FSRA ثبت و به مؤسسه مالی نگه‌دارنده حساب شما ارسال می‌شود و خود مؤسسه تصمیم می‌گیرد شرایط رعایت شده یا نه. پولی که بیرون می‌آید درآمد حساب می‌شود، ممکن است روی مزایای دیگر دولتی اثر بگذارد و دیگر به همان شکل در برابر طلبکاران محافظت نمی‌شود.

منبع: FSRA، آزادسازی بازنشستگی: غیر اضطراری، بررسی‌شده در ۵ نوامبر ۲۰۲۶ (صفحه تاریخی ندارد؛ با مؤسسه خودتان تأیید کنید).

آزادسازی اضطراری، مثلاً برای هزینه‌های پزشکی یا خطر تخلیه منزل، فرایند جداگانه‌ای است. صفحه‌های FSRA درباره دسترسی ویژه را ببینید.

بریتیش کلمبیا: قواعد LIF چه فرقی دارد

قانون بازنشستگی بریتیش کلمبیا فرق دارد. سازمان خدمات مالی بریتیش کلمبیا (BCFSA) اعلام می‌کند آزادسازی یکباره ۵۰٪ را اجازه نمی‌دهد، امکانی که در قانون بازنشستگی فدرال و بعضی استان‌های دیگر وجود دارد. پول فقط در موارد مشخص آزاد می‌شود: سختی مالی، موجودی کم، ترک دائمی کانادا یا کوتاه شدن امید به زندگی.

برای مورد موجودی کم، BCFSA آستانه‌های ۲۰۲۶ را می‌دهد که برای هر حساب LIRA یا LIF اعمال می‌شود: ۱۴٬۹۲۰ دلار اگر زیر ۶۵ سال دارید (۲۰٪ YMPE) و ۲۹٬۸۴۰ دلار اگر بالای ۶۵ سال دارید (۴۰٪ YMPE). درخواست‌های آزادسازی از طریق مؤسسه مالی نگه‌دارنده حساب انجام می‌شود.

منبع: BCFSA، آزادسازی صندوق‌های بازنشستگی، بررسی‌شده در ۵ نوامبر ۲۰۲۶.

اینکه قانون کدام استان اعمال می‌شود را طرح بازنشستگی‌ای که پول از آن آمده تعیین می‌کند، نه فقط محل زندگی شما. مؤسسه مالی می‌تواند بگوید کدام یک در مورد حساب شما صدق می‌کند.

LIF چه چیزی را نگه می‌دارد و ما چطور می‌توانیم کمک کنیم

مثل RRIF، LIF هم بسته به ارائه‌دهنده می‌تواند چیزهای مختلفی را نگه دارد. AplusWealth صندوق سرمایه‌گذاری مشترک، سهام، ETF یا GIC نمی‌فروشد.

از طریق شرکت‌های بیمه، یک مشاور دارای مجوز می‌تواند LIFی را توضیح دهد و ترتیب دهد که قرارداد Segregated Fund را نگه دارد، در انتاریو و بریتیش کلمبیا. می‌توانیم حداقل، حداکثر و هزینه آن را با هم مرور کنیم. Segregated Fund یک صندوق سرمایه‌گذاری است که شرکت بیمه طبق قرارداد بیمه صادر می‌کند و ارزش آن بالا و پایین می‌شود. برای آموزش عمومی: گزینه بهره (Interest option)، که AplusWealth فعلاً ترتیب نمی‌دهد، برای مدتی مشخص نرخی مشخص می‌پردازد. کارمزدها و شرایط در قرارداد و بروشور اطلاعاتی آمده است.

LIF فقط یک تکه از درآمد بازنشستگی است. برنامه‌ریزی بازنشستگی آن را کنار CPP، OAS و پس‌اندازهایی مثل TFSA بررسی می‌کند.

سؤال‌ها

صندوق درآمد مادام‌العمر (LIF) چیست؟

LIF حساب ثبت‌شده‌ای است که از پول بازنشستگی قفل‌شده درآمد بازنشستگی می‌پردازد. از قواعد RRIF پیروی می‌کند، پس حداقل سالانه دارد، و قانون بازنشستگی یک حداکثر سالانه هم به آن اضافه می‌کند. CRA می‌گوید LIF ملزم است هر سال دست‌کم حداقل لازم را بپردازد.

LIRA چطور به LIF تبدیل می‌شود؟

حساب بازنشستگی قفل‌شده (LIRA) پولی را نگه می‌دارد که از یک طرح بازنشستگی محل کار بیرون آمده است. وقتی برای درآمد آماده‌اید، پول به LIF منتقل می‌شود. طبق قواعد CRA، LIRA مثل هر RRSP دیگری باید در سالی که ۷۱ ساله می‌شوید تبدیل شود. برای پول قفل‌شده در انتاریو می‌توان با آن Annuity مادام‌العمر خرید یا آن را به صندوق درآمد مادام‌العمر (LIF) منتقل کرد؛ LRIF تازه در انتاریو دیگر باز نمی‌شود. مؤسسه مالی نگه‌دارنده حساب کارهای اداری را انجام می‌دهد.

حداکثر برداشت LIF در انتاریو چقدر است؟

برای LIF انتاریویی پس از ۲۰۰۸، FSRA می‌گوید حداکثر سال برابر است با بزرگ‌ترین مقدار از سود سرمایه‌گذاری سال قبل LIF و درصدی از موجودی که به سن بستگی دارد، مثل ۷٫۳۸٪ اگر اول ژانویه ۶۵ ساله باشید و ۸٫۴۵٪ اگر اول ژانویه ۷۱ ساله باشید. جدول در راهنمای PE0196INF از FSRA است، معتبر از ۱ ژانویه ۲۰۲۱، و بر اساس سنی است که در طول سال به آن می‌رسید.

آیا می‌توانم ۵۰٪ LIF خود را در انتاریو آزاد کنم؟

گاهی. FSRA برای پولی که به LIF انتاریویی تابع Schedule ۱٫۱ منتقل شده یک گزینه ۵۰٪ فهرست می‌کند، اما درخواست فقط تا ۶۰ روز پس از انتقال پذیرفته می‌شود و به مؤسسه مالی می‌رود، نه به FSRA. این گزینه برای LIFهای قدیمی باز نیست و در بریتیش کلمبیا وجود ندارد.

آیا قواعد LIF در بریتیش کلمبیا فرق دارد؟

بله. BCFSA می‌گوید قانون بازنشستگی بریتیش کلمبیا آزادسازی یکباره ۵۰٪ را اجازه نمی‌دهد. پول فقط در موارد مشخص آزاد می‌شود: سختی مالی، موجودی کم، ترک دائمی کانادا یا کوتاه شدن امید به زندگی. اینکه قواعد کدام استان اعمال شود به این بستگی دارد که بازنشستگی شما تحت نظارت کدام استان بوده، پس از مؤسسه‌تان بپرسید.

آیا AplusWealth LIF ارائه می‌کند؟

AplusWealth صندوق سرمایه‌گذاری مشترک، سهام، ETF یا GIC نمی‌فروشد. از طریق شرکت‌های بیمه، یک مشاور دارای مجوز می‌تواند LIFی را توضیح دهد و ترتیب دهد که قرارداد Segregated Fund را نگه دارد، در انتاریو و بریتیش کلمبیا. درخواست‌های آزادسازی از طریق مؤسسه‌ای ثبت می‌شود که حساب را نگه می‌دارد.

  • RRIF

    همین ایده برای پولی که قفل‌شده نیست.

  • RRSP

    جایی که بیشتر پس‌انداز بازنشستگی از آن شروع می‌شود.

  • Annuity

    راه دیگر استفاده از LIRA در ۷۱ سالگی.

  • برنامه‌ریزی بازنشستگی

    تکه‌های درآمد بازنشستگی چطور کنار هم قرار می‌گیرند.

  • خدمات برنامه‌ریزی

    برنامه‌ریزی بازنشستگی، وصیت و ارث و کسب‌وکار.

منابع

فقط آموزشی است، نه توصیه. این صفحه توضیح می‌دهد این حساب‌ها و محصول‌ها در کانادا به‌طور کلی چطور کار می‌کنند. شرایط هر کدام را قانون و قرارداد با شرکتی که آن را صادر می‌کند تعیین می‌کند. برای توصیه درباره شرایط خودتان، با یک مشاور دارای مجوز، یک متخصص مالیات یا یک وکیل گفت‌وگو کنید.

مبانی را در اپ GetCovered یاد بگیرید.

اول از همه برای آموزش ساخته شده است. ارقام نمونه برآورد هستند، نه قیمت قطعی و نه توصیه.

عکس یکی از دو مشاور AplusWealth، سمت راستعکس یکی از دو مشاور AplusWealth، سمت چپ

مشاوران دارای مجوز در انتاریو و بریتیش کلمبیا.

با یک مشاور دارای مجوز گفت‌وگو کنید.

یک مشاور ظرف یک روز کاری پس از درخواست شما با شما تماس می‌گیرد.